劉紹強在美國麻省理工大學獲得博士學位。在1988年3月到1993年7月期間，他在新澤西州Bellcore（現稱Telcordia）從事寬頻網絡研究。他自1993年起擔任香港中文大學信息工程學系的教授，現為該校信息工程系的學部主任及網絡編碼研究所的聯合主管。他也是北京大學及東南大學的客座教授.

劉紹強的研究領域包括無線網絡、物聯網、智能交通系統、多媒體通訊及分組交換機設計。劉紹強的研究團隊所提議的TCP Veno，一個以提升無線網絡表現的TCP版本，已被納入Linux操作系統。劉紹強的研究團隊開創並推動了物理層網絡編碼的發展。這原創論文被Google評選位2017年計算機網絡與無線通訊領域的十大經典論文之一。

劉紹強共同創辦了兩家互聯網軟件科技初創公司，並擔任多家公司及行業組織的顧問，其中包括香港應用科技研究院，並曾是該研究院的董事會成員。劉紹強持有15項專利，亦是電機電子工程師學會、工程及科技學會及香港工程師學會的院士。